监护与监护权
有时父母无法照顾他们的孩子。在此情况下，可请求法庭指派一名成人照顾孩子。
点击以下话题，了解更多信息：
监护是一种法庭案件。在这种案件中，法官授予孩子父母以外的某个人以下权力
- 监护该孩子的权力 （称为 “人身监护权”）
- 管理该孩子财产的权力（称为“财产监护权”），或者
- 以上两者
监护人可以是亲属（如祖父母/外祖父母）或非亲属的某个人（如家庭友人）。
监护权可由遗嘱检验法庭或少年法庭授予。本章信息仅指由遗嘱检验法庭授予的监护权。
- 如果您的案件涉及儿童保护署 (CPS)，则可能需要去少年法庭了解如何处置。请点击 Juvenile Court Guardianships （青少年法庭监护权；加州法院网站）。
监护并不等同领养：
| 监护： | 领养： |
|
|
遗嘱检验法庭授予的监护有两类：
- Guardianship of the person （人身监护） - 指监护人对孩子进行人身监护。
- Guardianship of the estate （财产监护） - 指监护人在孩子满18岁之前管理其收入、金钱或其它财产。
人身监护权
大体上，法庭将与原父母同样的责任赋予监护人。这意味着监护人拥有对孩子的法定人身监护权。
监护人负责在以下方面照顾孩子，包括：
- 衣食住行
- 安全和保护
- 身体与心理成长
- 医药（含牙科）保健，以及
- 教育及任何特定需求
监护人还应对孩子的行为负责。
当亲生父母（其中之一或双亲）出于以下原因无法照顾他们的子女时，即可能需要给孩子指派人身监护人
- 患有严重疾病
- 服役军中并被派驻海外
- 需要一段时间接受复健计划治疗
- 被判入狱一段时间
- 参加戒毒或戒酒计划，或
- 因某些其它原因而无法照顾他们的孩子
法庭从孩子的最大利益出发，确保孩子在安全、稳定和有爱心的环境中得到抚养。
财产监护权
设定财产监护权旨在管理孩子的收入、金钱或其它财产，直至其年满18岁。如果孩子接受或继承任何金钱或资产，其就可能需要监护人。
- 在大多数案件中，法庭指派其父母之一担任孩子财产的监护人。
- 在有些案件中，人身监护人和财产监护人可由同一个人担任（如果监护人不是父母）。
- 在另外一些案件中，法庭会指派两个不同的人来分别担任人身监护人和财产监护人。
财产监护人必须：
- 管理孩子的金钱
- 进行明智和经过批准的投资，以及
- 审慎管理孩子的财产
以下情况不需要财产监护：
- 孩子只有价值不昂贵的玩具和衣物，或者
- 孩子只是收到社保福利或 TANF/CalWorks （福利）
- 如果您不确定是否需要财产监护，请咨询律师。
并非在任何情况下您都必须要有监护权。
如果父母不在，无法签署法律文件，您可以填写和签署一份 “看护人授权证明书” (Caregiver's Authorization Affidavit):
- 如果您是孩子的亲属，您可以作为孩子的看护人，凭上述授权证明书给孩子办理入学。这份授权证明书还授权您为孩子获取医疗护理，包括精神健康治疗。授权证明书的背面列有根据法律，哪些亲属符合担任受权看护人的资格。
- 如果您不是孩子的亲属，上述授权证明书仍然可让您给孩子办理入学，但是您只被授权做出与学校有关的医护决定（例如入学要求的免疫注射或身体检查）。
- “看护人授权证明书” 不需要父母签字，但是他们随时可以撤销该授权。
- 一旦孩子不再跟您住在一起，该授权证明书即告失效。如果孩子不再跟您住在一起，您必须通知学校和保健单位。
下载 “看护人授权证明书”可点击 Caregiver Authorization Affidavit（看护人授权保证书）。请务必仔细阅读 “家庭法” Family Code sections 6550-6552 和 “遗嘱验证法规” Probate Code sections 2353 and 2356 以了解法律规定的具体要求。
“看护人授权证明书” 也许并不足以让您行使您的看护人职责。
- 并非所有学校或医疗机构都接受 “看护人授权证明书”。
- 父母可随时取消这些表格并领走孩子，即使他们这样做并不安全。
- 您可能难以凭该证明书为孩子购买医疗保险，除非您是法定监护人。
可能还有其它法律文件，您的律师可准备授权别的成年人临时照顾您的孩子。请找律师寻求建议。
在您决定要当监护人之前，先问自己以下几个问题：
- 您愿意为孩子负起 法律责任吗？ 您将承担与父母同样的法律责任和职责。作为财产监护人，您还必须管理孩子的财物，保持详细记录，向法庭提交报告并请求法庭许可来处理某些财务事宜。
- 监护会影响您和您自己的家庭吗？ 您将置身像孩子父母一样的处境，这可能影响您跟其他家人的关系。请考虑一下您的时间、精力和健康状况，然后再决定自己是否要当监护人。
- 您能够抚养这个孩子吗？ 孩子也许会从社会安全福利、公共补助、孩子父母的子女赡养费或父母去世后的遗产得到收入。但是如果这些还不够，您可能需要花自己的钱来抚养孩子。请点击链接 Financial Help for Guardians （监护人的财务帮助）了解更多相关信息。
- （監護人的財務幫助）瞭解更多相關資訊。
- 孩子的亲属同意监护吗？ 如果孩子的父母还在世，他们会支持您当监护人吗？或者，他们会反对并试图干涉吗？有些父母或其他亲属可能反对监护，而且/或者法庭可能说他们可以享有经常性的探视权。
作为监护人，您将要作出一些决定，例如：
- 关于孩子住在哪里的问题：如果您搬家，您必须立即书面通知法庭。如果您要迁出加州，您需要取得法庭的许可。
- 关于孩子上学问题：您必须保持参与孩子的教育并帮助他们获得所需要的一切专门服务，例如学习辅导。
- 关于孩子的医疗及牙科护理：您必须落实他们得到适当的医疗和牙科服务。
- 关于孩子的心理咨询和精神健康需求：如果需要，你必须为孩子适当安排心理谘询或其它精神健康服务。但是一般没有法庭命令您不能将孩子送入精神健康设施。
财产监护人的职责
作为未成年人的财产监护人，您应承担法律赋予您保护孩子财产（资产）的最高职责。该职责称为 “受托责任”。如果您未经专门训练或没有律师提供建议，您往往容易违反这项职责。因此，如果您请求法庭指派您担任财产监护人，最好有律师代理和/或获得律师的意见。律师费可从孩子的财产中支付，但必须经过法庭批准以让未成年人得到保护。
在管理孩子的财产时，您应该：
- 将孩子所有的金钱和财产与任何其他人（包括您自己）的金钱和财产分开。除非有法庭命令，您不得：
- 用监护财产的资金来支付您自己或您的律师
- 将财产的任何一部分用作赠与
- 从财产中借钱，或
- 花费财产的金钱
- 如果孩子父母尚在人世，或孩子从任何来源收到金钱或获得赡养费，您需要法庭的许可，才能动用所监护财产中的金钱来支付孩子的抚养、维持或教育。
- 您可以向法庭提交申请，解释为什么您需要动用所监护财产中的金钱来抚养孩子。
- 保持完整和准确的财务记录，包括与所监护财产有关的每一笔往来。记下所有收入和支出的金额，并保存您用所监护财产中的金钱购买任何东西的收据。
- 为孩子财产购买保险和/或保持原有的保险。
- 在您成为监护人一年后，准备一份报告（称为 “会计账目” ）提交法庭。此后，您也可以每两年提交一次报告。
访问 Probate Division's web page （遗嘱验证处网页）查询临时性裁决、替代争议解决 (ADR) 计划信息等。