Skip to main content
Skip to main content.

怎样更改索赔诉求

怎样更改索赔诉求

您在递呈 “原告诉求书” (SC-100) 后,可能会意识到您需要更改一些诉求内容。您可能需要:

  • 如果您的诉求书尚未送达,请找小额索赔法庭办事员要求修订(更改)您的诉求书。 带上您的原始表格 。在递呈您的 “修订后诉求书” 后 ,将其送达被告。
  • 如果诉求书已经送达任何被告,请填写 “听证前修订诉求书请求表” (SC-114) 或写信请求允许更改诉求书。将 SC-114表或您的信交给小额索赔法庭办事员。
    • 您的 SC-114 表或信函也必须以邮寄或亲自投递的方式送达案件中的所有各方。
  • 您可以在听证时仅仅要求法官修改被告的名字(有关允许修改的法律请见民事程序法典 Code of Civil Procedure section 116.560(b))。

返回页顶

如果诉求书尚未送达,请找小额索赔法庭办事员要求修订(更改)您的诉求书。 带上原始表格。在递呈 “修订后诉求书” 后,将其送达被告。

如果诉求书已经送达任何被告,然后做了任何改动,您必须将修订的诉求书重新送达被告。

返回页顶

如果您需要在诉求中增加一方(如另一位原告或另一名被告),请找小额索赔法庭办事员,要求修订(更改)您的诉求书。带上原来的表格和新修订过的 SC-100表。

递呈 “修订诉求书” 后,将其送达被告人。如果您已经给某些被告送达过原来的诉求书,请重新给他们送达一份修订版本。

返回页顶

当您递呈诉求书时,您会收到过一份名为 “撤销起诉表” 的表格。请用这份表格来表示哪些被告您已经不再想起诉,您不需要让剩下的被告知道您撤销了对其他被告的起诉。

有两种撤销类型:

有两种撤销类型:

  • “无偏袒撤销起诉” – 这意味着您保留对所撤销被告在将来重新起诉的权利。
  • “偏袒性撤销起诉” – 这意味着您将来不能再对所撤销被告重新起诉。

返回页顶

如果您是原告或被告,并且想要改变您的法庭日期,您必须要求推迟 (又称为 “延期”)。

如果您提出要求推迟时离审判日期还有至少10天:
  • 填写并递呈 “推迟审判请求(小额索赔)” (SC-150 表),     或
  • 给法庭写信解释为什么您需要改变您的法庭日期。     以及
  • 将您所填的 SC-150 表或所写的信函给涉案各方都做一份复印副本并连同原件。
  • 将所填 SC-150 表或所写信函副本邮寄或亲自送达给与索赔有关的其他人。
  • 您可能要付$10作为要求推迟的手续费。
如果离您的审判日期已经不到10天:
  • 将填好的 SC-150表或写好的信函送去法庭办公室,请办事员将表或信放入档案,或者去出庭并向法官请求推迟(或延期)。
  • 在您的 SC-150表或信函中,给法官一个正当的理由说明您为什么要求推迟。
  • 同样,您也要将一份 SC-150 表或信函邮寄或亲自交付索赔案中涉及的其他人。
  • 您可能需要缴付$10手续费。
您提出要求推迟审判后

法庭将会寄给您一份 “有关推迟审判请求的命令” (SC-152 表) 或其它类似通知,告知您法庭对您要求推迟审判的决定。

如果法庭推迟审判,将在 SC-152 表或通知上给您一个新的法庭日期。法庭会将该通知发给您和所有其他人。

如果法庭不推迟审判,审判将在目前已经安排好的日期如期进行。

如果您没有从法庭得到任何消息,请在原先排定的日期出庭。

返回页顶

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.