虐待与骚扰

如果您遭到虐待或骚扰，或担心某人可能对其自己或他人构成危险，禁止令可以帮助您。禁止令可保护您免受身体、精神及经济上的虐待和/或骚扰并防止暴力。禁止令有不同类型。您需要哪类禁止令取决于您和对方的关系，以及虐待、骚扰或危险的类型。

虐待年长者或受养人禁止令	家庭暴力禁止令	民事骚扰禁止令
您年龄为65岁或以上，或您的年龄在18至64岁之间，有某种残障，并且是以下行为的受害人：人身或经济虐待疏怠、遗弃或隔离，或身体或精神伤害您的对待	您要保护自己和您的家人免受以下人士的伤害：您正在交往（或曾经交往）的人您与其结婚（或曾有婚姻关系）的人您与其有孩子的人，或与您关系密切的人（如父母、子女、兄弟或姐妹、祖辈父母、孙辈子女，包括继父母、继子女、同父异母或同母异父的兄弟姐妹以及目前的姻亲人士	由于以下原因，您担心您的安全：被人纠缠受到骚扰遭到性侵或遭受威胁骚扰者与您并无密切关系，如邻居、室友或素不相识的人/此类禁止令不适用于与您交往或与您关系密切者。
不得以任何方式与您联系不得接近您或您的住房搬出您的家	不得以任何方式与您联系不得接近您、您的住房和您的工作场所搬出您的家法庭还可作出关于子女抚育和探视、子女赡养、配偶赡养、某些账单付款、手机号码所属权转让等事项的命令。	不得以任何方式与您联系不得接近您、您的住房（除非你们是室友）和您的工作场所

虐待年长者或受养人禁止令

家庭暴力禁止令

民事骚扰禁止令

您年龄为65岁或以上，或您的年龄在18至64岁之间，有某种残障，并且是以下行为的受害人：

您要保护自己和您的家人免受以下人士的伤害：

由于以下原因，您担心您的安全：

骚扰者与您并无密切关系，如邻居、室友或素不相识的人/此类禁止令不适用于与您交往或与您关系密切者。

Self-Prep and File

Image

点击获取可帮助您了解在您的处境下最适用哪种禁止令的计算机程序。

要更多了解禁止令，请点击以下话题：

民事骚扰禁止令：

如果有以下情况，您可要求民事骚扰禁止令：

有人对您进行虐待（或扬言虐待）、性侵、盯梢或严重骚扰，以及
您感到害怕或恼怒或受到骚扰，以及
您要禁止的对象不是:
- 您的配偶/同居伴侣或前配偶/前同居伴侣
- 您过去曾经约会交往过的人
- 您的近亲（如父母、孩子、兄弟、姐妹、祖父/外祖父、祖母/外祖母或姻亲）

如果您要禁止的人是以上这些人之一（您目前或前配偶/同居伴侣、您曾经约会/交往过的人或与您有近亲关系的人），请查询网页 Domestic Violence Restraining Orders（家庭暴力禁止令）。

就民事骚扰禁止令而言，您要禁止的人可以是:

禁止令可命令该虐待或骚扰您的人：

Self-Prep and File

Image

点击获取可帮助您填写所需表格的计算机程序，只需问您几个问题。

如果属于以下情况，您可要求老年及受抚养成年人虐待禁止令：

您年满 65 岁或在65以上；或
您年龄在18 岁与64 岁之间，有某些精神或身体残障，使你无法从事正常活动或保护自己；以及
您是以下行为的受害者：
- 身体或经济上的虐待
- 疏于照顾或弃置不顾
- 所受到的对待给您造成身体或精神伤害；或
- 看护人剥夺（拒不提供）您为免于身体、精神或情感痛苦而需要的基本物品或服务

禁止令可命令该虐待或轻忽您的人：

Self-Prep and File

Image

点击获取可帮助您填写所需表格的计算机程序，只需问您几个问题。

点击 ASK for an elder or dependent adult abuse restraining order 加利福尼亚州法院网站）获取申请虐待老年或受抚养成年人禁止令的逐步说明
点击 RESPOND to an elder or dependent adult abuse restraining order request 加利福尼亚州法院网站）获取回应虐待老年或受抚养成年人禁止令申请的逐步说明
点击 elder and dependent adult abuse restraining orders generally （加利福尼亚州法院网站）了解更多关于虐待老年人或受抚养成年人禁止令的一般信息