Skip to main content.

Наиболее Распространенные Виды Исков На Небольшие Суммы Денег, На Которые Распространяются Особые Правила

Если вы были участником автомобильной аварии, вы можете подать иск в адрес водителя и владельца автомобиля, который столкнулся с вашим. Зачастую это один и тот же человек, но иногда это два разных лица, поэтому важно указать их всех в качестве ответчиков. Имейте в виду, что вы не можете подать иск в адрес их страховой компании.

Вы можете подать иск в связи с:
  • материальным ущербом, нанесенным вашему автомобилю, а также
  • возмещению вреда, причиненного вашему здоровью или здоровью других лиц, находившихся в автомобиле.
Если водитель, ответственный за автомобильную аварию, проживает в другом штате, за пределами Калифорнии:
  • Подайте свое исковое заявление в обычном порядке

    Обязательно попросите, чтобы судебное заседание было назначено не раньше, чем через 70 дней. В графе «имя и адрес ответчика» укажите:

    Serve: Dept. of Motor Vehicles
    Legal Affairs Division
    Legal Office, Third Floor
    2415 First Avenue
    Sacramento, California 95818

  • Секретарь предоставит вам копии вашего искового заявления
    • Отправьте заказной почтой (registered mail) 1 копию заявления и чек на 2 доллара США в Департамент автотранспорта (Department of Motor Vehicles, DMV). Для вручения данному департаменту (DMV) уведомления об иске вы также можете нанять судебного курьера. Отправьте копию заявления по адресу:

      Department of Motor Vehicles
      Legal Affairs Division
      Legal Office, Third Floor
      2415 First Avenue
      Sacramento, California 95818

    • После того, как вы получите от DMV подтверждение о получении вашего уведомления об иске, отправьте другую копию уведомления водителю, проживающему за пределами штата. Позвоните в управление шерифа в том населенном пункте, где проживает это лицо, или наймите судебного курьера в этом штате и попросите вручить уведомление об иске.
  • Затем подайте подтверждение о получении уведомления от DMV и «Свидетельство о вручении уведомления» (SC-104) в суд мелких тяжб.

Наверх

В штате Калифорния существует Бюро ремонта автомобилей (Bureau of Automotive Repair, BAR), которое защищает потребителей от обманных или недобросовестных действий со стороны авторемонтных мастерских. Если вы не довольны работой по ремонту вашего автомобиля, вы можете отправить жалобу в BAR.

Если вы не довольны работой по ремонту вашего автомобиля:
  • Поговорите напрямую с менеджером по обслуживанию. Примите во внимание следующие рекомендации:
    • Знайте свои права, установленные Бюро ремонта автомобилей.
    • Будьте вежливы и спокойны.
    • Объясните менеджеру, в чем заключается проблема, и как, по-вашему, ее можно справедливо урегулировать.
    • Скажите менеджеру, готовы ли вы идти на уступки. Зачастую в спорах ни одна их сторон не права на 100%.
    • Если у вас не получается урегулировать вопрос, скажите менеджеру, что вы собираетесь подать жалобу в BAR.
  • Подача жалобы в BAR
    • Подайте жалобу в BAR. Обязательно сохраните все чеки. BAR может их запросить.
    • После подачи жалобы вы получите извещение, в котором будет указан номер вашего дела и имя вашего контактного лица в BAR.
    • Руководитель рассмотрит вашу жалобу на предмет нарушения авторемонтной мастерской «Закона о ремонте автомобилей» или других законов.
    • Ваше контактное лицо в BAR рассмотрит жалобу и свяжется с вами.
    • Ваше контактное лицо в BAR попытается урегулировать вопрос с авторемонтной мастерской от вашего лица.
    • Информация о вашем деле будет поступать от BAR в ваш адрес по телефону и в письменном виде.
    • Если вашу проблему урегулировать не получится и выяснится, что мастерская нарушила закон, BAR найдет доказательства этого. Затем в адрес авторемонтной мастерской,возможно, будет направлено «Уведомление о нарушении».
    • Когда рассмотрение вашего дела будет закончено, вам сообщат.
    • Дело по вашей жалобе в BAR очень пригодится, если вы решите подать иск в суд мелких тяжб в адрес авторемонтной мастерской. Как правило, BAR предоставит документы по вашему делу, если вы сделаете на них запрос, заполнив форму истребования документов судом мелких тяжб.

  • Помните: BAR не имеет права представлять ваши интересы в суде или взыскивать денежные средства от вашего лица.

    Местные и региональные представительства BAR:

    В штате Калифорния имеется 40 местных и региональ: BAR не имеет права представлять ваши интересы в суде или взыскивать денежные средства от вашего лица.ных представительств BAR.

    ы можете связаться с местным представительством по телефонам:
    (408) 277-1860 (офис в Сан-Хосе) или
    (800) 952-5210

    >Главное представительство расположено по адресу:
    California Department of Consumer Affairs (Управление по делам потребителей по штату Калифорния) Bureau of Automotive Repair (Бюро ремонта автомобилей)
    10240 Systems Parkway
    Sacramento, CA 95827

Наверх

Если вам не заплатили за выполненную вами работу, вы можете взыскать невыплаченную заработную плату, подав на это иск. Вы также можете иметь право на компенсацию ущерба в соответствии с Трудовым кодексом штата Калифорния, разделом 203. Посоветуйтесь с юрисконсультом по искам на небольшие суммы если вы не уверены.

Если вы имеете право на услуги Отделения по внедрению стандартов труда в штате Калифорния (California Division of Labor Standards), подайте туда свою жалобу до того, как подавать иск в суд мелких тяжб. На интернет-сайте Отделения по внедрению стандартов труда вы найдете много полезной информации на нескольких языках о трудовом законодательстве, о том, как подать жалобу и куда обратиться, если вы не имеете права пользоваться услугами Отделения.

Вы можете позвонить в отдел по предоставлению доступа к общественной информации:

  • (415) 703-5444 (офис отделения в Сан-Франциско)
  • (408) 277-3711 (офис отделения в Сан-Хосе)

Вы также можете позвонить по телефону горячей линии по вопросам минимальной оплаты труда: 1-888-ASK-WAGE(-9243).

Наверх

В суд мелких тяжб можно подать иск в адрес местного государственного учреждения или государственного учреждения штата. Если вы хотели бы подать иск в адрес города, округа, штата Калифорния или какого-либо государственного органа штата Калифорния, например регионального отдела образования, управления общественным транспортом SamTrans и т. д., вы должны соблюдать требования Правительственного кодекса штата Калифорния.

В суд мелких тяжб нельзя подать иск в адрес государственного учреждения федерального уровня!

Чтобы подать иск в адрес государственного учреждения штата, вы должны доказать следующее:

  • Вы направили жалобу в это учреждение, И
  • Это учреждение вашу жалобу отклонило.
    • Если вы не получили ответа через 45 дней после направления жалобы, считается, что она была отклонена.

В большинстве случаев у вас есть всего лишь 6 месяцев на подачу иска в суд мелких тяжб с момента отклонения вашей жалобы государственным учреждением. Подайте копию извещения об отклонении вашей жалобы вместе с исковым заявлением в суд мелких тяжб.

Чтобы подать жалобу в государственное учреждение

Чтобы подать жалобу в государственное учреждение

Обратитесь в это учреждение и получите официальный бланк жалобы. Вы можете найти бланк на их сайте.

  • Если ваша жалоба вызвана спором с одним из отделов органов самоуправления в округе Сан-Матео, вы можете получить бланк жалобы здесь или по адресу:

    Clerk of the Board of Supervisors
    400 County Center
    Redwood City, CA 94603

  • Чтобы направить жалобу в адрес администрации города, свяжитесь с канцелярией мэрии этого города.
  • Чтобы направить жалобу в адрес штата Калифорния, посетите интернет-сайт программы жалоб в адрес правительства или обратитесь по адресу:

    State Board of Control, Suite 300
    926 "J" Street
    Sacramento, CA 95814

  • Другие государственные ведомства предоставляют собственные бланки жалоб в свой адрес.
Сроки подачи жалобы в адрес учреждения
  • Если был причинен материальный ущерб вашему имуществу или нанесен вред вашему здоровью, у вас есть 6 месяцев на подачу жалобы.
  • Если ваша жалоба связана с заключенным договором, у вас есть 1 год на подачу жалобы с момента нарушения договора.

Если вы пропустили срок подачи жалобы, вы можете попросить разрешения подать жалобу с опозданием. Обратитесь по этому вопросу к юристу или юрисконсульту по искам на небольшие суммы.

Государственное ведомство сообщит вам о том, была ли ваша жалоба удовлетворена или отклонена. Если вы не получили никакого ответа в течение 45 дней после направления жалобы, считается, что в удовлетворении жалобы было отказано.

Если в удовлетворении вашей жалобы было отказано, вы можете подать исковое заявление в суд мелких тяжб

Если орган власти отказал в удовлетворении вашей жалобы или вы не получили ответа на жалобу в течение 45 дней, вы можете подать исковое заявление в суд мелких тяжб. Чтобы подать иск в суд мелких тяжб, у вас есть 6 месяцев со дня личной доставки или отправки по почте письменной жалобы. Если вы не получили письменного отказа в удовлетворении жалобы, у вас есть 2 года со дня происшествия, чтобы подать иск. Тем не менее, не рассчитывайте на то, что у вас будет 2 года на подачу иска.

После подачи искового заявления процедура рассмотрения иска такая же, как в случае с любым другим ответчиком в деле по иску на небольшую сумму денег. Укажите, что ответчиком является государственное учреждение, действующее через представителей («c/o») — секретаря городского совета, окружного наблюдательного совета и другие коллегиальные органы управления.

Наверх

Наиболее частой причиной разногласий между арендодателями и арендаторами является возврат суммы обеспечительного платежа (депозита) арендатора после выезда из арендуемого помещения. Обеспечительный платеж — это любая сумма денег, взимаемая арендодателем с арендатора на случай причинения ущерба собственности арендодателя.

Существуют ограничения по размеру обеспечительного платежа:
  • если обеспечительный платеж вносится за аренду немеблированного жилого помещения, он может составлять сумму аренды помещения в двукратном размере;
  • если помещение меблировано, арендодатель может взимать обеспечительный платеж, не превышающий сумму аренды в трехкратном размере.
  • не существует ограничений по размеру обеспечительных платежей за аренду объектов коммерческой недвижимости.
Все обеспечительные платежи подлежат возврату . Законы штата Калифорния позволяют арендодателю использовать обеспечительный платеж арендатора в 4 целях:
  • в счет неоплаченной арендной платы,
  • в счет комиссии за просрочку платежа,
  • уборка объекта аренды после выезда арендаторов (но только чтобы привести помещение в такой же вид, в каком оно было в момент въезда арендатора), а также
  • ремонт, связанный с нанесенными арендатором или его гостями повреждениями жилого помещения, превышающими нормальный износ.
В ответственность арендатора входит следующее: оповестить арендодателя до выезда из помещения.
  • Если вы платите арендную плату раз в месяц, вы должны сообщить арендодателю в письменном виде о дате выезда из помещения за 30 дней. Если вы этого не сделаете, арендодатель может взыскать с вас невыплаченную арендную плату. Если не будет нового арендатора, который будет вносить арендную плату за этот срок, вы должны будете заплатить за эти 30 дней.
  • Если вы платите арендную плату раз в неделю, вы должны сообщить арендодателю в письменном виде о дате выезда из помещения за 7 дней.
В ответственность арендодателя входит следующее: произвести осмотр арендуемого помещения и дать возможность арендатору устранить нанесенные повреждения или неисправности.
  • В течение разумного срока после вручения или получения уведомления о выезде арендодатель обязан уведомить арендатора в письменном виде о праве арендатора участвовать в проверке (первоначальном осмотре) помещения вместе с арендодателем. После этого арендатор должен попросить о проведении первоначального осмотра помещения как минимум за две недели до планируемого выезда из помещения. Цель осмотра — дать арендатору возможность устранить повреждения и неисправности, отмеченные арендодателем. Если арендатор НЕ попросит о проведении первоначального осмотра помещения, арендодатель освобождается от этой ответственности.
После выезда арендатора у арендодателя есть 21 день на то, чтобы:
  • полностью вернуть сумму обеспечительного платежа арендатору или
  • выслать почтой или лично передать арендатору:
    • письменное объяснение того, почему арендодатель оставляет себе часть суммы обеспечительного платежа,
    • детализированный перечень вычтенных сумм,
    • остаток обеспечительного платежа, возвращаемый арендатору, а также
    • копии квитанций за выплаты или вычеты (кроме случаев, когда работы по устранению повреждений или неисправностей не превышают 126 долларов США или когда арендатор отказался от права на получение квитанций). Если работы по устранению повреждений или неисправностей не закончены в течение 21 дня по объективным причинам,арендодатель может выслать арендатору обоснованную смету расходов по устранению повреждений или неисправностей. Затем, в течение 14 дней после завершения работ, арендодатель должен предоставить арендатору квитанции.

Очень часто арендодатели и арендаторы расходятся в мнениях о том, что такое нормальный износ и что такое необходимая уборка помещения. Арендодатель должен быть в состоянии предоставить доказательства необходимости и целесообразности заявленных расходов, а также предъявить квитанции, сметы, показания свидетелей, фотографии и т. д., чтобы аргументировать произведенные вычеты из суммы обеспечительного платежа.

Если арендодатель не вернул сумму обеспечительного платежа полностью в течение 21 дня, как этого требует законодательство, а арендатор не согласен с произведенными вычетами из суммы обеспечительного платежа:

  • арендатор может написать письмо арендодателю и объяснить, почему сумма возвращаемого депозита должна быть больше; арендатор должен оставить копию этого письма у себя.
  • Если арендатор и арендодатель не могут прийти к соглашению о сумме возвращаемого депозита, арендатор может подать в адрес арендодателя иск в суд мелких тяжб с требованием вернуть сумму обеспечительного платежа. Арендатор может подать исковое заявление на следующую сумму:
    • Сумма обеспечительного платежа ПЛЮС
    • компенсация за понесенные убытки, равная сумме обеспечительного платежа в двукратном размере. Судья может вынести решение о взыскании дополнительной компенсации, если арендодатель, удержав сумму обеспечительного платежа, действовал недобросовестно, а не по причине подлинных разногласий с арендатором. ( раздел 1950.5(1) Гражданского кодекса)

Если арендуемое помещение было продано в течение периода аренды, то как новые, так и предыдущие владельцы помещения могут понести ответственность за возврат суммы обеспечительного платежа в момент выезда арендатора. Исключение составляют ситуации, в которых на момент продажи помещения предыдущий владелец возвращает обеспечительный платеж арендатору или передает его новому владельцу, уведомив при этом арендатора о переданных или вычтенных суммах, а также сообщив имя, адрес и номер телефона нового владельца помещения.

В случае коллективной аренды помещения с помесячной арендной платой, если выезжающий из помещения арендатор изначально выплатил сумму обеспечительного платежа своему соквартиранту, как правило, ответственность за возврат суммы обеспечительного платежа несет этот соквартирант. Если обеспечительный платеж был выплачен лично арендодателю от имени выезжающего из помещения арендатора, данный арендатор должен взыскать эту сумму напрямую от арендодателя. Ситуации с соквартирантами могут быть крайне сложными, поэтому и арендодатели, и арендаторы должны составлять письменные соглашения, четко обозначающие права и обязанности всех сторон.

Наверх

Как правило, подрядчики, предоставляющие услуги по благоустройству жилищ, должны иметь лицензию штата Калифорния. Чтобы узнать, имеет ли ваш подрядчик лицензию, позвоните в Совет штата по лицензированию подрядчиков (Contractors State License Board, CSLB):

800-321-2752 или (415) 469-6200

Если подрядчик имеет лицензию, вы можете подать исковое заявление в суд мелких тяжб или подать жалобу в CSLB по следующим претензиям:
  • работа была выполнена неправильно;
  • работа была выполнена не до конца или не завершена в оговоренный срок;
  • не была оплачена работа субподрядчиков, поставщиков материалов или сотрудников;
  • не соблюдены требования строительных норм, не получены необходимые разрешения и т. д. или
  • недобросовестная, вводящая в заблуждение
Если подрядчик не имеет лицензии, вы можете подать исковое заявление в суд мелких тяжб или подать жалобу в CSLB по тем же претензиям, что и в случае выполнения работ лицензированными подрядчиками. Нелицензированные подрядчики несут дополнительную ответственность.
  • Выполнение подрядных работ по устранению неисправностей или по благоустройству жилищ без лицензии на сумму, превышающую 500 долларов США, включая работу и материалы, является незаконным.
  • Поэтому, если нелицензированный подрядчик выполнил работу, требующую лицензии, и нанес вам материальный ущерб, вы можете подать исковое заявление на возмещение нанесенного подрядчиком ущерба, а также попросить его возмещения в трехкратном размере.
    • Имейте в виду, что, если в результате нанесенного подрядчиком ущерба вы вынуждены демонтировать всю выполненную работу и начать ремонт заново, не исключено, что вы сможете подать иск на всю сумму, выплаченную вами подрядчику плюс затраты на демонтаж некачественно выполненной работы и повторный ремонт. Вы также можете подать иск на сумму нанесенного ущерба в трехкратном размере, если общая цена иска не превысит 10 000 долларов США, что является максимально допустимой суммой иска в суде мелких тяжб. (Гражданский процессуальный кодекс, раздел 1029.8)
    • Если общая цена иска превышает 10 000 долларов США, вы должны принять решение — отказаться от остальных денег и подать иск на 10 000 долларов США или подать свое исковое заявление в отделение суда по гражданским делам, как гражданский иск на ограниченную сумму (25 000 долларов США или менее) или как гражданский иск на неограниченную сумму (свыше 25 000 долларов США).
  • Если в ваш адрес поступил иск от нелицензированного подрядчика, вы можете использовать факт отсутствия у подрядчика лицензии в качестве полного возражения по иску, если подрядчик выполнил работу, которая требует лицензии.
  • Нелицензированный подрядчик может подать иск о выплате денег за работу, выполненную по договору о благоустройстве жилища, если для выполнения этой работы не требуется лицензия (например установка готовых изделий, которые не станут несъемной частью помещения).
Если вы выиграли дело по иску, а подрядчик не в состоянии выплатить причитающуюся вам сумму:

Подрядчик должен заплатить 15 000 долларов США за поручительную облигацию, чтобы получить лицензию. Таким образом, если подрядчик нарушит лицензионное законодательство, вы можете подать иск в адрес компании, выдавшей поручительную облигацию, указав эту компанию ответчиком по иску. Это может быть полезно в случаях, когда подрядчик неплатежеспособен (не имеет денежных средств или имущества) или прекратил коммерческую деятельность. Свяжитесь с Советом штата по лицензированию подрядчиков через интернет-сайт или по телефону (800) 321-2752 или (415) 469-6200, чтобы узнать название компании-поручителя.

Совет штата по лицензированию подрядчиков также предоставляет полезную информацию для потребителей по этой теме.

Наверх

Чтобы предъявить иск по факту предоставления фиктивного чека:

  • Составьте письмо-требование лицу, выписавшему вам данный чек, по факту предоставления фиктивного чека и отправьте это письмо заказной почтой. В письме потребуйте выплатить вам сумму, на которую был выписан чек, наличными деньгами или платежным поручением в течение 30 дней. Вы также можете включить в письмо-требование возмещение сбора, взимаемого вашим финансовым учреждением за обработку фиктивного чека (до 25 долларов США за первый фиктивный чек и 35 долларов США за каждый последующий фиктивный чек), а также стоимость отправки письма-требования заказной почтой.
  • Подождите 30 дней. Если в течение 30 дней с даты отправки заказного письма-требования вам не возместили расходы полностью, подайте исковое заявление в суд мелких тяжб. Ваш иск может быть составлен на сумму выписанного чека и дополнительную компенсацию ущерба, равную сумме чека в трехкратном размере, которая не должна превышать 1500 долларов США. (раздел 1719 Гражданского кодекса штата Калифорния)
    • Вы можете подать исковое заявление, даже если ответчик еще не подписал извещение о получении письма-требования. Вам достаточно иметь доказательство отправки письма заказной почтой.
    • Помните, что если общая цена вашего иска превышает 10 000 долларов США, вы можете отказаться от суммы сверх 10 000 долларов США или подать исковое заявление в отделение суда по гражданским делам на полную сумму.
  • На заседании суда имейте при себе::
    • копию высланного вами письма-требования;
    • квитанцию почтового отделения об отправке вами письма заказной почтой и его доставке (или об отказе от получения);
    • все документы, связанные с вашим иском, например выписки с банковских счетов, записи о ваших разговорах и копии переписки с лицом, выписавшим вам фиктивный чек.

    Вы не обязаны доказывать, что лицо, выписавшее фиктивный чек, сделало это преднамеренно. Достаточно доказать, что это лицо не возместило сумму чека после получения вашего извещения.

Наверх

Для подачи искового заявления в адрес лица, остановившего платеж по выписанному вам чеку:
  • Составьте письмо-требование лицу, выписавшему вам данный чек, и отправьте его заказной почтой. В письме потребуйте выплатить вам сумму, на которую был выписан чек, наличными деньгами или платежным поручением в течение 30 дней. Вы также можете включить в письмо-требование о возмещении сбора, взимаемого вашим финансовым учреждением за обработку фиктивного чека (до 25 долларов США за первый фиктивный чек и 35 долларов США за каждый последующий фиктивный чек), а также стоимость отправки письма-требования заказной почтой.
  • Подождите 30 дней. Если в течение 30 дней с даты отправки заказного письма-требования вам не возместили расходы полностью, подайте исковое заявление в суд мелких тяжб. Ваш иск может быть составлен на сумму выписанного чека и дополнительную компенсацию ущерба, равную сумме чека в трехкратном размере, которая не должна превышать 1500 долларов США. (раздел 1719 Гражданского кодекса штата Калифорния)
    • Вы можете подать исковое заявление, даже если ответчик еще не подписал извещение о получении письма-требования. Вам достаточно иметь доказательство отправки письма заказной почтой.
    • Помните, что если общая цена вашего иска превышает 10 000 долларов США, вы можете отказаться от суммы сверх 10 000 долларов США или подать исковое заявление в соответствующее отделение суда по гражданским делам на полную сумму.
  • На заседании суда:
    • вы должны доказать, что лицо, остановившее платеж по чеку, сделало это НЕ для того, чтобы разрешить существующие между вами объективные разногласия. Примером объективных разногласий может быть заявление лица, выписавшего чек, о том, что приобретенный им товар не был доставлен, был некачественным или что сумма оплаты неоправданно превысила стоимость приобретенных им товаров.
    • имейте при себе копию высланного вами письма-требования;
    • получите в почтовом отделении квитанцию об отправке вами письма заказной почтой и его доставке (или об отказе от получения);
    • имейте при себе все документы, связанные с вашим иском, например выписки с банковских счетов, записи о ваших разговорах и копии переписки с лицом, выписавшим ва фиктивный чек.

Наверх

Was this helpful?

Yes No
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Was this helpful?